大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于绝地求生为什么叫吃鸡的问题，于是小编就整理了2个相关介绍绝地求生为什么叫吃鸡的解答，让我们一起看看吧。
为什么绝地求生获得第一名就叫吃鸡？
在游戏中获得赢得比赛时，会出现”Winner Winner Chicken Dinner “。
这句话出自电影《决胜21点》，因为在很久以前的******，一份鸡肉饭是1.79美元，而赢一次***是2美元，所以就有钱去买鸡肉饭吃了。
后来这句话被翻译成”大吉大利，今晚吃鸡“，于是吃鸡这两个词也逐渐火起来了。
绝地求生为什么又叫吃鸡？
关注花短裤，吃鸡不迷路！！！
绝地求生这款游戏自从上线以来收到了全球广大玩家的热烈追捧，中国玩家又通常把绝地求生大逃杀俗称为吃鸡，那这到底是为什么呢
玩过绝地求生的玩家都知道，在游戏结束时如果你拿了第一屏幕上就会显示“大吉大利，今晚吃鸡”，所以吃鸡了就表示你在这个游戏拿了第一名的意思，
相很多没玩过这个游戏人是不知道这个梗，大多数看主播直播间的口头禅中听来的，，由于最近这个游戏火的不行，加上腾讯吃鸡手游的推广，吃鸡这个梗也广为流传，
其实这个词的英文是WINNER.WINNER,CHICKEN.DINNER!源于电影《决胜21点》中的一段台词。
电影中一个赌徒在***里每次***之前都要说一次这句话， 然后就逢赌必赢
为了让翻译更顺口，就成了“大吉大利晚上吃鸡”，并渐渐的成为了一种代表《绝地逃生：大逃杀》的通俗说法。
如果喜欢我的观点，记得点赞关注，欢迎留言讨论谢谢大家了！！
“大吉大利，晚上吃鸡!”这段话的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”
主要来源于电影《决胜21点》，影片中一个赌徒在******里每次***之前都要说一次这句话， 然后就总能***。
而当时的***都有一种包含三块鸡肉和土豆蔬菜的鸡肉饭，价值1.79美元，那时赢一次赌局的标准回馈是2.00美元，所以当你赢一次就足够去买一份鸡肉饭了。
这么一来，这个台词的来龙去脉我们就搞清楚了。虽然中文翻译的比较直接，不过好在顺口。
最后祝你天天吃***！
求个关注哦~单挑之王*无游不欢
这个问题板娘来给大家解答一下哦~
绝地求生被称为吃鸡的最大原因就是最后获胜后屏幕上的那一行字：大吉大利今晚吃鸡，“吃鸡”就意味着玩家获得了最终胜利，成功吃鸡也成了大多数玩绝地求生的玩家们的最终目标。
而”大吉大利今晚吃鸡"则是由原游戏中“winner winner chicken dinner!”这句话翻译而来，直译过来就是赢家吃鸡的意思，在游戏汉化过程中，稍加“艺术化”些就成了现在的”大吉大利今晚吃鸡"
既然说到这里，板娘也就再多聊几句，关于会选择这句话作为对局获胜者的结束语呢。这要说到美国的一个风俗，很久以前，******的每个***都有一种包含三块鸡肉和土豆蔬菜的饭，价值$1.79，而那时赢一次赌局最低将获得$2.00的回报，意味着赢了你将有钱去吃一次鸡饭，所以在当时赌徒在***前都会说一句“winner winner chicken dinner!”以求自己能够获胜吃顿好的，最后人们在游戏或***时祈祷胜利祈求好运常常会用到这句话。
绝地求生在去年大火，在全国掀起了一阵“吃鸡”热潮，所有人都沉迷在这款叫“吃鸡”的游戏。不过随着玩家的增多，许多有意思的情况也先后都出现，比如“吃鸡”这两个字的含义。相信许多人都遇到过，一群人在喊着吃鸡吃鸡，但他们连游戏本来的名字都不知道，最后在别人的提醒下才知道“吃鸡”原名叫绝地求生。那么为何会出现这种尴尬的情况呢？今天就来分析一下为啥会出现这种情况。
首先，绝地求生的玩家群体和玩家数量太大，说白了就是，不管是不是核心玩家，不管是刚入坑没两年***玩家还是已经玩了一二十年的老玩家都有。对于老玩家来说，一个游戏，不仅仅是要去玩，更要了解这个游戏为什么会出现，以及一些游戏之外的事情，比如制作公司蓝洞的新闻。
而***玩家根本不会在意这些细节，他们的重心只在“玩”身上，根本不会去了解游戏以外的东西。最简单的例子，比如公告。许多这类***玩家根本不会去主动看公告，大多都是从群或者朋友那里了解下个版本要怎么怎么弄怎么怎么改，所以连游戏的信息和新闻都不看的人，没理由会注意自己玩的游戏叫什么名字。
既然说了玩家不知道自己游戏名字的原因后，那么就来说一下绝地求生是怎么和“吃鸡”扯上关系的。吃鸡的一切来源在于游戏最后获胜时候的一句话，大吉大利一起吃鸡。其实这句话的英文原话是WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!
这句话源于世界著名***“***”，当时在***吃一份三块炸鸡带土豆的套餐只要1.8美元，而在赌桌上赢一把最低也有2美元入账，所以吃鸡的意思就是赢家的意思。所以不要以为吃鸡就是绝地求生，与其说是绝地求生创造了吃鸡，倒不如说绝地求生借用了吃鸡的名号而已。
玩家们口中的“吃鸡“是Steam上的一款多人在线对抗的PC游戏，全名叫做《绝地求生：大逃杀》，Steam商店里显示的是它的英文名称：《Playerunknown's Battlegrounds》
为什么叫吃鸡？
游戏中，每次开局会进入100名玩家，然后被飞机运送到一张岛屿上进行生存对战。活到最后的玩家就会在胜利界面显示一句话“大吉大利，今晚吃鸡！”就是图中的那句。
出处
这句话实际上是开发团队根据原文翻译过来的，英文原文是：winner winner,chicken dinner
而最早出现在游戏里的其实不是《绝地求生》，而是H1Z1，因为《绝地求生》的制作人曾是H1Z1的顾问，他非常喜欢把这句话加入到游戏里去。
到此，以上就是小编对于绝地求生为什么叫吃鸡的问题就介绍到这了，希望介绍关于绝地求生为什么叫吃鸡的2点解答对大家有用。
